36

 

  
Symposium on
Basic & Clinical Cardiology
心血管病基础与临床论坛
 
Saturday Oct. 18
Conference Hall C会议厅C
PROGRAM日程安排
Chairs主席:
CHEN Haozhu陈灏珠 CHEN Mingzhe陈明哲 ZHANG Yun张 运
Course Co-directors联合主席：
ZHAO Shuiping赵水平 ZHAO Xudong赵旭东

DM 糖尿病（Conference Hall B 会议厅 B）
Session 4
Chairpersons主持：
DAI Guizhu戴闺柱 CAI Naisheng蔡绳
WU Xuesi吴学思
13:30-14:10
Progression of Intima-media Thickness, Which is In
creased in Type 2 Diabetes and in the Prediabetic Stages,
is Reduced by Lowering Postprandial Hyperglycemia in
Subjects with IGT
降低IGT患者餐后高血糖减少2型糖尿病和糖尿病前
期病人的内中膜厚度增加的进展
T.Temelkova-Kurktschiev Germany
Interpreter 施仲伟
14:10-14:50
Diabetes and Coronary Heart Disease - an Odd Couple:
Lowering Postprandial Hypergycemia Prevents Diabetes
and Cardiovascular Disease.
糖尿病和冠心病-奇特的组合：降低餐后高血糖预防糖尿
病和心血管疾病
Markolf Hanefeld Germany
Interpreter: ZENG Yong曾 勇
15:00-16:00 Bayer Meeting 拜耳卫星会
16:00-17:00 Takeda Meeting 武田卫星会

HP 高血压及其他
Session ３
Chairpersons主持：
HE Bingxian 何秉贤 ZHAO Shuiping 赵水平
13:30-14:10
New European Guidelines and the Role of low-dose
Combination
新欧洲指南和低剂量联合用药
Bernard Waeber Switzerland
Interpreter: ZHANG Shuyang 张抒杨
14:10-14:40
TDI Provides Prognostic Value in Heart Failure Patients
组织多普勒超声对心衰患者的价值
Mei Wang HK/CN
14:40-15:20
Myoblast Allografts in Human Heart Regeneration
成肌细胞移植在人心脏再生
Peter K. Law USA
Interpreter: LU Yongxin 卢永昕
15:20-15:40
Break & Exhibition 休息与观展
16:00-17:00 Takeda Meeting 武田卫星会

The 15th Great Wall International Congress of Cardiology
ACC Symposium: Cardiology Update 2004