中国心血管网：吴教授,您好！作为我国著名心血管专家,您一直从事心衰的诊断和药物治疗方面有独到之处，并取得了卓著的成就.您能否给我们回顾一下在2005年心衰领域所取得的重大进展和成果？

吴学思教授：21世纪全球心血管内科医生面临着心衰和房颤两种疾病，这两个疾病又是有密切联系的。近半个世纪以来，心衰在心内科领域里的发展非常快，跟半个世纪以前的概念有许多截然不同的地方，尤其是心衰的生物学治疗。原来慢性心衰的治疗主要是强心、利尿、扩血管，而现在慢性心衰的治疗更强调生物学的治疗，也就是抑制过度激活交感神经系统，抑制神经内分泌，这样改善了心脏重构和心功能，延长了病人的寿命。      应用生物学治疗心衰的理念确定下来以后，为更多的心衰患者带来了康复的希望，是一个非常大的进步。我们面临的慢性心衰病人的心脏都很大，甚至大于正常人的一倍，经过生物学的治疗都有明显的改善，这些都归功于心衰治疗理念的改变。      2005年的心衰领域的进展是一个延续的过程，令人瞩目的是欧洲和美国都在2005年发布了新的心衰指南，这些新的指南我们也都及时的翻译出来，给各层的医生去学习，让大家在新指南的指导下在心衰的治疗上更进一步。尤其是美国的心衰指南风格和欧洲的指南不太一样，欧洲的心衰指南主要是按照药物来一个一个的叙述，美国的心衰指南是根据这些年来一些提法把心衰不仅局限于过去的Ｉ，ＩＩ，ＩＩＩ，ＩＶ分级， 又提出一个新的观点，即ABCD四个阶段