关键词：吕树铮  左心辅助装置  心力衰竭编者按：现在关于心力衰竭治疗中应用左心辅助装置的观念有重要的转变，这种装置先前被认为是一种终末治疗或是心脏移植的过渡治疗，现在认为它是促进心力衰竭康复的过渡治疗。来自伦敦帝国大学Harefied心脏科学中心Emica birks 和Magdi Yacoub教授的最近一项研究报道，70%的安装心脏辅助装置的严重心力衰竭患者可以通过一种特殊的鸡尾酒疗法而得到康复。

   现在关于心力衰竭治疗中应用左心辅助装置的观念有重要的转变，这种装置先前被认为是一种终末治疗或是心脏移植的过渡治疗，现在认为它是促进心力衰竭康复的过渡治疗。来自伦敦帝国大学Harefied心脏科学中心Emica birks 和Magdi Yacoub教授的最近一项研究报道，70%的安装心脏辅助装置的严重心力衰竭患者可以通过一种特殊的鸡尾酒疗法而得到康复。（N Engl J Med 2006.355:1875-84）.      Yacoub说：“这是当今心脏病学中一个令人兴奋的进展，我们看到了心功能、生化及基因等指标的戏剧性变化。康复后的患者具有良好的生活质量并将更多的心脏供体留给不适合进行这种治疗的患者。