关键词：动脉硬化 脉搏速度(PWV)  脚踝血压 颈动脉增加指数 多普勒流量计  编者按：由于人们越来越重视及早预防心血管疾病，所以开发无创技术，用以鉴别高风险病人和评估动脉管硬化预测方法就是至关重要的。最近一种新的临床实验装置（Colin VP-2000, 科林医疗器械公司，San Antojio, 德克萨斯州）被开发出来，可以同时测量血管硬度、脚踝-手臂指数和手臂血压。我们将自动仪器法获得的动脉硬度以及脚踝血压数值与手工方法测得的数值进行了比较。     由于人们越来越重视及早预防心血管疾病，所以开发无创技术，用以鉴别高风险病人和评估动脉管硬化预测方法就是至关重要的。最近一种新的临床实验装置（Colin VP-2000, 科林医疗器械公司，San Antojio, 德克萨斯州）被开发出来，可以同时测量血管硬度、脚踝-手臂指数和手臂血压。现在的研究的主要目的是评估该自动装置的精确度和可变性。我们将自动仪器法获得的动脉硬度以及脚踝血压数值与手工方法测得的数值进行了比较。*  *  *表1. 被试对象的特征（n = 52）变量平均值±标准偏差范围年龄身高（cm）体重（kg）质量指数（kg/m²）收缩压（mmHg）舒张压（mmHg）平均血压（mmHg）脉压（mmHg）静息心率（次/分）46±15171±1078.6±19.026.7±5.6131±1878±1199±1553±1161±920-77152-19350-15120.8-40.6102-17956-10975-13934-8540-85