关键词:2008WCHD 第14届世界心脏病大会 CRT QRS DYS
心脏再同步化治疗(CRT)中的关键组织为最可能作出应答患者的鉴别标志,该类患者即患有显著房室(AV)和/或心室间和/或心室内机械不同步性而最可能从CRT中获益的患者。已对患有重度充血性心力衰竭(CHF)并出现了很宽的QRS波群患者进行了几乎所有的前瞻性对照研究。在CRT初步假说中,很宽的QRS波群(一种电DYS的标志)与机械室性DYS相关。虽然,一般来说该假说可能正确,但值得注意的是一些宽QRS 患者未出现显著机械心室DYS,相反,一些窄QRS患者因为出现了显著机械DYS而可能成为CRT的人选。另一方面,虽然短期实验研究已显示较宽QRS波群患者对CRT的直接机械应答较大,但多数长期研究均已显示QRS持续时间不能预测出对CRT的应答性;虽然观察到在右心室(RV)导联置于RV隔膜中的一些研究中出现了相反情况,但QRS狭窄并不能预示着接受CRT后的功能改善状况。这可能可用来解释为何以QRS持续时间替代机械室性DYS来选择接受CRT患者时,无应答(NR)患者百分比较高的现象。我们对近来研究中长期应答预测指标及其对患者选择CRT的影响进行了综述。
HOW TO SELECT THE APPROPRIATE CANDIDATES FOR CARDIAC RESYNCHRONIZATION THERAPY
M. Haghjoo
Department of Pacemaker and Electrophysiology, Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
A central issue in cardiac resynchronization therapy (CRT) is the identification of patients most likely to respond that is patients with significant atrioventricular (AV) and/or inter- and/or intraventricular mechanical dys-synchrony (DYS) who would most likely benefit from CRT. Almost all prospective, controlled studies on CRT have been conducted on patients with severe congestive heart failure (CHF) presenting with a wide QRS complex. In the original hypothesis of CRT, a wide QRS complex, a marker of electrical DYS, was correlated with mechanical ventricular DYS. While this may generally be correct, it is worth mentioning that some patients with a wide QRS do not have marked mechanical ventricular DYS and, conversely, that some patients with a narrow QRS may be candidates for CRT due to significant mechanical DYS. On the other hand, although short-term experimental studies have shown that patients with wider QRS complexes have a greater immediate mechanical response to CRT, most long-term studies have shown that QRS duration does not predict a response to CRT; and QRS narrowing does not predict a functional improvement following CRT, although the opposite has been observed in some studies in which the right ventricular (RV) lead was positioned at the RV septum. This may explain the relatively high percentage of nonresponder (NR) patients who have been selected for CRT based on QRS duration as a surrogate for mechanical ventricular DYS. We review recent studies on the predictors of long-term response, and their impact on patient selection for CRT.
来自第14届世界心脏病大会
江慧芳译 刘琳宁校